خوارزمية رياضية لترجمة أفضل:
ينغمس فيسبوك في إيجاد طريقة بديلة لترجمة تلك اللغات، والتي لم يتم ذكرها حتى في القاموس الحديث. يحتوي Facebook بالفعل على 200 لغة ولكن هذا ليس كافيًا. يتم استخدام الترجمة التلقائية الآن أيامًا وتستند إلى وجود تخزين كبير للكلمات المتشابهة من لغات مختلفة. في بعض الأحيان، تأتي لغة لا تحتوي على أي كلمات متطابقة.
لذلك، من أجل حل هذه المشكلة، تُجرى الأبحاث على فيسبوك لإيجاد طريقة بديلة للترجمة. لقد سعوا إلى استخدام خوارزمية رياضية لحل هذه المشكلة. وفقًا للباحثين، ستصبح كل كلمة كمية متجهة في الفضاء الذي سيكون متعدد الأبعاد. الآن، سوف تعمل على أساس القرب. الكلمات أو المتجهات التي تتشابه مع بعضها البعض سوف تكمن في مكان قريب في الفضاء متعدد الأبعاد. وعندما يصل المتجهان إلى مساحة مشتركة، فهذا يعني أنهم نفس الكلمات من لغات مختلفة. هذه مهمة صعبة بعض الشيء بالنسبة للباحثين لإنشاء مثل هذه الخوارزمية ومساحة متعددة الأبعاد، ولكنها ليست مستحيلة.
تشارك العديد من الشركات الشهيرة مثل فيسبوك و جوجل و مايكروسوفت و ياندكس و بايدو باستمرار في جعل أدوات الترجمة أفضل. لذلك، زودهم موقع فيسبوك بفكرة مشرقة وقابلة للتطبيق. الخبراء في جميع أنحاء العالم مقتنعون بأن هذه التقنية يمكن أن تؤتي ثمارها. يمكن أن تمكننا من فهم لغات المناطق النائية.