بالأمس علمنا أن كبير موظفي التصميم في شركة أبل السير Jony Ive سيغادر الشركة بعد 30 عامًا من العمل بها. يخطط Jony Ive لبدء شركة تصميم جديدة بنهاية هذا العام. أرسل الرئيس التنفيذي لشركة أبل تيم كوك مذكرة إلى موظفي شركة آبل بخصوص مغادرة إيف. ذكر تيم كوك أن مساهمات جوني إيف أسطورية ولعب دورا محوريا في إحياء أبل. وإليكم مذكرته الكاملة أدناه.
الفريق،
أكتب إليكم لإخباركم ببعض التغييرات في ET التي تشمل شخصين يجسدان قيم Apple وسيساعد عملهما في تحديد مستقبل Apple.
يسعدني أن أعلن أن صبيح خان قد تم تعيينه في الفريق التنفيذي كنائب أول لرئيس قسم العمليات في شركة جيف ويليامز. يعمل صبيح على كل منتج من منتجات Apple منذ أواخر التسعينيات وهو ملتزم دائمًا بإسعاد عملائنا مع تحسين الجودة والاستدامة والمسؤولية في التصنيع. يجعل فريقه من الممكن بعضًا من أكثر المنتجات المحبوبة والأكثر تعقيدًا في العالم ، ويديرها صبيح بكل حب. يسرني أن أشرفه على سلسلة التوريد الخاصة بنا.
اليوم ، نحتفل أيضًا بتطور مهم آخر لشركتنا. بعد ما يقرب من 30 عامًا في شركة Apple ، بدأ Jony Ive شركة تصميم مستقلة تحسب شركة Apple من بين عملائها الأساسيين وسيغادر الشركة كموظف في وقت لاحق من هذا العام. تعتبر مساهمات Jony أسطورية ، من الدور المركزي الذي لعبه في إحياء آبل في بداية التسعينيات ، من خلال هواتف iPhone وربما أكثر مشروعاته طموحًا ، وهو Apple Park ، حيث وضع الكثير من طاقته ورعايته في السنوات القليلة الماضية. أنا فخور بأن أسمي جوني صديقًا ، وأولئك الذين يعرفونه يعرفون أن أفكاره وفضوله لا حدود لها. سوف نستفيد جميعًا - كأفراد يقدرون التصميم الرائع ، وكشركة - وهو يتابع شغفه ويواصل عمله المتفاني مع Apple.
من بين جميع إنجازاته ، يستشهد جوني بالفريق الذي ساعد في بنائه كأحد أعز فريقه. يعد شركاؤه السابقون ، إيفانز هانكي وألان داي ، من كبار ممثلي أخلاقيات التصميم وثقافة التصميم لدى أبل. يعمل التعاون والعمل الجماعي على تحديد ميزات نجاح Apple عبر الشركة.
إيفانز وألان سيقدم تقريرا إلى جيف ويليامز. كما يعلم الكثير منكم كان Jony و Jeff متعاونين وشركاء مقربين لسنوات عديدة. على وجه الخصوص ، جمعت قيادة جيف في تطوير Apple Watch فريقًا مشتركًا بين المنظمات ، لم يسبق له مثيل من حيث النطاق ، لإنتاج أكثر أجهزة Apple الشخصية. هذا ما تفعله Apple في أفضل حالاتها: رفع فئة تتجاوز حدودها المتخيلة ، وكشف كيف يمكن أن يكون جهاز واحد أكثر بكثير من مجموع أجزائه. أنا متحمس بشكل لا يصدق لأعمال فريق التصميم ، سواء على قدم وساق.
تيم...
